登录
[宋] 范成大
闻道明朝送旧官，无情更鼓夜将阑。
此生见面知何日？忍泪须臾子细看。
《无题》赏析：
这首离别诗以冷峻的笔触勾勒出宦海沉浮中的真挚情谊。首句"闻道明朝送旧官"点明送别场景，一个"闻道"暗示消息传来之突然，为全诗奠定沉重基调。"无情更鼓夜将阑"运用拟人手法，将更鼓声赋予无情属性，反衬出离人心中的万千不舍。后两句直抒胸臆，"此生见面知何日"道尽宦游无常的悲凉，"忍泪须臾子细看"则在克制中见深情，那强忍泪水细细端详的瞬间，成为全诗最动人的情感爆发点。
现代文译文： 听说明日就要送别离任的同僚， 无情的更鼓声里长夜将尽。 这一生再相见不知是何年何月？ 强忍泪水在这片刻间将你细细端详。
微信扫一扫
范成大诗词推荐