登录
[宋] 范成大
血色凡花太俗生，花工新意染秋英。
袍红太重鞓红浅，画不能摹句写成。
《真瑞堂前丹桂》赏析
这首七绝展现了诗人对丹桂的独特审美体验。诗人以丹桂为审美对象，通过对比手法凸显其超凡脱俗之美。
首句"血色凡花太俗生"以贬抑俗艳之花起兴，为下文丹桂出场铺垫。诗人认为普通红花的艳俗难以入眼，这种强烈的否定实为突出丹桂的雅致。次句"花工新意染秋英"笔锋一转，赞叹造物主以新颖构思点染秋日丹桂，赋予其独特风韵。
后两句"袍红太重鞓红浅，画不能摹句写成"运用精妙的色彩对比：官袍的深红过于沉重，而丹桂的浅红恰到好处。诗人感叹这种微妙色泽难以用画笔表现，唯有诗句才能传神写照。这种"画不如诗"的艺术观，体现了宋代文人重神韵轻形似的审美取向。
现代文译文： 那些如血般艳红的寻常花朵太过俗气， 造物主以新颖的构思点染出这秋日丹桂。 官袍的深红过于浓重，丹桂的浅红恰到好处， 画笔难以描摹其神韵，唯有诗句才能传神写照。
微信扫一扫
范成大诗词推荐