登录
[宋] 范成大
神仙得者王方平，谁其继之阴长生。石炉丹气常夜明，宠光万柏森千龄。峡山逼仄岷江萦，洞宫福地古所铭。云有北阴神帝庭，太阴黑簿囚鬼灵。自从仙都启岩扃，明霞流电飞阳晶。晖景下堕铄九冰，塞绝苦道升无形。至今台殿栖竛竮，隋圬唐垩留丹青。十仙怪奇溪女清，瑶池仙伏纷娉婷，琅璈赴节锵欲鸣。我来秋暑如炊蒸，汗流呀气扶枯藤。摩挲众迹不暇评，聊记梗概知吾曾。
《丰都观》现代文译文：
那得道成仙的王方平， 谁能继承他的阴长生？ 炼丹炉夜夜紫气升腾， 古柏森森沐浴千年祥光。 峡谷险峻岷江回旋， 洞天福地自古留仙名。 传说这里是北阴大帝的宫殿， 幽冥簿册囚禁着万千鬼灵。 自从仙宫石门开启， 朝霞如电飞溅晶芒。 日光倾泻融尽九幽寒冰， 断绝苦厄之路直上太清。 而今殿台仍见游魂徘徊， 隋唐彩绘斑驳在粉墙。 十位仙人形貌奇异溪女清丽， 瑶池众仙仪态万方， 玉磬应和节拍即将鸣响。 我来访时秋暑如蒸笼， 汗流浃背攀着枯藤。 摩挲古迹无暇细品， 略记大概证明我曾到访。
微信扫一扫
范成大诗词推荐