登录
[宋] 范成大
赤甲白盐碧丛丛，半山人家草木风。
榴花满山红似火，荔子天凉未肯红。
《夔州竹枝歌九首其一》赏析
这首竹枝词以夔州特有的山水风光为背景，通过色彩对比和物候描写，展现了初夏时节三峡地区的独特景致。
首句"赤甲白盐碧丛丛"以三组色彩词开篇：赤甲山与白盐山的红白相映，与江边碧绿的草木形成强烈视觉对比，勾勒出三峡地区特有的地貌特征。次句"半山人家草木风"将视角拉近，写半山腰的人家掩映在草木之间，山风拂过，暗示着山居生活的闲适。
后两句转入对植物的特写："榴花满山红似火"以夸张手法描写石榴花开的盛况，与末句"荔子天凉未肯红"形成鲜明对照。荔枝因天气尚凉而未红，既点明时令特征，又暗含诗人对自然规律的体察。这种物候对比，使画面在热烈中透着几分含蓄，在绚烂中藏着些许期待。
现代文译文： 赤甲山与白盐山相对而立， 山间草木葱茏碧绿成丛。 半山腰的人家隐现其间， 山风轻拂过草木摇动。 满山的石榴花红艳似火， 而荔枝因天气微凉， 还不肯露出红颜。
微信扫一扫
范成大诗词推荐