登录
[宋] 范成大
功行三千宜五福，长生何假金丹。从教沧海又成田。琼枝春不老，壁月夜长妍。
上界从来官府满，何妨游戏人间。年年强健到樽前。莫辞杯潋滟，君是酒中仙。
《临江仙·功行三千宜五福》赏析
这首词展现了诗人晚年超脱豁达的人生态度。上阕开篇即以道家"功行三千"的修行境界与"五福"相呼应，表明真正的长生不在于外求金丹，而在于内在修养。"沧海桑田"的典故运用，暗喻世事变迁中的超然心境。"琼枝""壁月"的意象组合，构建出一个永恒美好的仙境，暗示精神世界的丰盈。
下阕笔锋转向人间，以"上界官府满"的幽默说法，表达对官场生活的疏离感。"游戏人间"四字尽显其洒脱襟怀。结尾处"酒中仙"的自况，既是对李白式豪情的追慕，更是其历经宦海沉浮后找到的生命姿态——在杯酒中体味永恒，在醉意里超越世俗。
全词在仙道意象与人间烟火的交织中，完成了一次精神的飞升与回归，展现了宋代士大夫将出世情怀与入世智慧完美融合的生命境界。
现代文译文： 修行三千功德自当得享五福， 真正的长生何须依赖金丹。 任凭沧海几度化作桑田， 玉树琼枝永远春意盎然， 璧玉般的明月夜夜清妍。
天上的仙官位置早已排满， 何妨在人间自在游玩。 年年保持康健共赴酒宴， 莫推辞这杯中美酒潋滟， 您本就是超然的酒中仙。
微信扫一扫
范成大诗词推荐