登录
[宋] 范成大
溪头风迅怯单衣，两桨凌波去似飞。
折得苹花双叶子，绿鬟撩乱带香归。
《采莲》赏析：
这首小诗以轻快的笔触勾勒出一幅生动的采莲图景。首句"溪头风迅怯单衣"通过"怯"字传神地表现出秋风乍起的凉意，一个"迅"字又暗示了采莲女的活泼灵动。次句"两桨凌波去似飞"以夸张的比喻展现小船疾行的轻快，与首句的风势相呼应。
后两句转入采莲归来的场景，"折得苹花双叶子"的"双"字暗含情思，而"绿鬟撩乱带香归"则通过发髻散乱的细节，生动再现了采莲归来的欢快场景。全诗语言清新自然，节奏明快，将劳动场景与少女情怀完美融合，展现了江南水乡特有的生活情趣。
现代文译文： 溪口的风来得突然， 单薄的衣衫顿觉寒意。 双桨划破水面， 小船如飞般向前驶去。 采得并蒂的苹花， 青丝被风吹得散乱， 带着满身花香归来。
微信扫一扫
范成大诗词推荐