登录
[宋] 范成大
昨日方无雨，今朝又不晴。
满山皆屐齿，随处有泉声。
颇怪阴霖差，应催老病成。
泥涂千骑士，与我共劳生。
《雨途行吟：诗人笔下的宦游困顿与生命共情》
赏析： 这首五律以连绵阴雨为背景，展现了宋代士大夫在宦游途中的典型困境。首联"昨日方无雨，今朝又不晴"以时间递进展现天气无常，暗示人生际遇的不可预测。颔联"满山皆屐齿，随处有泉声"通过听觉与视觉的交织，构建出泥泞山行的立体画面，"屐齿"意象既写实又隐喻仕途跋涉之艰。颈联转入抒情，诗人将连绵阴雨与衰老病痛相联系，揭示自然气候与生命状态的隐秘共鸣。尾联"泥涂千骑士，与我共劳生"突然拓开视野，将个人体验升华为对同行者的普遍观照，体现了宋代士大夫特有的群体意识与共情能力。
现代文译文： 昨日才停的雨脚 今晨又蒙上天空 山径布满木屐印痕 岩壑处处泉声淙淙 这反常的连阴天气 怕要催发旧疾新痛 看泥泞中千百骑者 都与我同历这苦旅人生
微信扫一扫
范成大诗词推荐