登录
[宋] 范成大
桑下春蔬绿满畦，菘心青嫩芥苔肥。
溪头洗择店头卖，日暮裹盐沽酒归。
《桑畦春市图》
赏析：此诗以春日菜畦为画布，勾勒出一幅生动的田园交易图。前两句"绿满畦"与"青嫩肥"形成色彩与质感的双重奏，桑树荫下的菜畦与鲜嫩菜心构成垂直空间。后两句通过"溪头洗择"到"店头卖"的线性叙事，最终以"裹盐沽酒"的圆满结局，展现农人自给自足的生活循环。全诗四句暗合"种-采-售-享"的完整经济链，盐酒二物尤见宋代乡村商品经济之萌芽。
现代文译文： 桑树下的春菜绿意浸满田垄， 白菜芯泛着青嫩，芥菜苔饱满丰盈。 在溪边洗净挑拣，到市集店铺售卖， 日暮时分揣着盐巴，打壶酒踏上归程。
微信扫一扫
范成大诗词推荐