登录
[宋] 范成大
扑地痴云欲万重，家家帘幙护房栊。
世间第一无情物，谁似中秋雨与风。
《中秋无月》赏析
这首七言绝句以中秋夜雨为背景，通过独特的意象组合，表达了诗人对中秋无月的遗憾和感慨。
首句"扑地痴云欲万重"以拟人手法写云，一个"痴"字赋予云层人格化特征，暗示其固执地遮蔽月光。"万重"极言云层之厚，为全诗奠定压抑基调。次句"家家帘幙护房栊"转入人间视角，通过家家户户放下帘幕的细节，暗示风雨将至，也暗含人们对团圆的守护。
后两句直抒胸臆，"世间第一无情物"以夸张手法强调风雨的无情，"谁似中秋雨与风"的反问更强化了这种情感。诗人将自然现象人格化，将中秋风雨视为破坏团圆的"无情物"，实则寄托了人间的离合悲欢。
现代文译文： 厚重的云层痴缠着压向大地， 家家户户都放下了门窗的帘幕。 这世间最无情的事物啊， 莫过于中秋时节的冷雨凄风。
微信扫一扫
范成大诗词推荐