登录
[宋] 范成大
河边堵立看归篷，三老开头暮欲东。
涨水稠滩连峡内，浅山浮石似湘中。
无人驿路榛榛草，有客江楼浩浩风。
种落尘消少公事，胜裁新语寄诗筒。
《犍为江楼》现代文译文：
我伫立江岸凝望归帆， 船夫摇橹向暮色东方。 涨潮的江水漫过密布浅滩直连峡谷， 浮出水面的山石宛如湘江风光。 荒废的驿路杂草丛生不见人影， 独坐江楼的我感受着浩荡天风。 边地部落安宁少有公务缠身， 正好斟酌新词装入诗筒寄远方。
赏析：
这首七律展现了诗人作为地方官视察边地时的独特感受。诗人以"堵立"开篇，一个"堵"字既写实又传神，暗示了江岸地形的险要。中间两联对仗精妙，"涨水稠滩"与"浅山浮石"形成远近景深的层次，"无人驿路"与"有客江楼"构成人事寂寥的对比。尾联"种落尘消"四字凝练地概括了边地安宁的景象，而"胜裁新语"则流露出诗人作为文人的本色。全诗将边地风光与宦游心境完美融合，在雄浑的景物描写中暗含淡泊之思，体现了诗人诗歌"清丽雄浑"的典型风格。
微信扫一扫
范成大诗词推荐