登录
[宋] 范成大
藓墙莎砌响幽虫，睡起翻书觉梦中。
残暑一窗风不动，秋阳入竹碎青红。
《晚思》赏析
这首七绝以细腻的笔触勾勒出夏秋之交的闲适时光。诗人通过四个意象的并置，营造出一个幽静而富有禅意的空间。
首句"藓墙莎砌响幽虫"中，"藓墙"与"莎砌"形成视觉上的青翠叠映，"幽虫"的鸣叫则赋予画面以听觉维度。次句"睡起翻书觉梦中"通过"睡起"与"梦中"的微妙对应，暗示了现实与梦境的模糊界限。第三句"残暑一窗风不动"以静态描写烘托出夏末的闷热氛围，而末句"秋阳入竹碎青红"则突然打破这种凝滞，阳光透过竹叶形成的斑驳光影，暗示着季节更替的悄然来临。
现代文译文： 青苔斑驳的墙根，莎草丛生的台阶下， 幽处的秋虫正发出细碎的鸣响。 午睡初醒随手翻阅书卷， 恍惚间仍觉身在梦中。 残留的暑气凝滞在窗前， 没有一丝风来扰动。 秋日的阳光穿过竹林， 将青红相间的光斑洒落满地。
微信扫一扫
范成大诗词推荐