登录
[宋] 范成大
酒力欺朝寒，潮红上妆面。
桃李漫同时，输了春风半。
《红梅》现代文译文： 晨寒犹在酒力渐消，红晕如潮漫上枝梢。 纵有桃李争艳同放，难及红梅独占春朝。
赏析： 这首咏梅诗以拟人手法展现红梅的独特风姿。首句"酒力欺朝寒"巧妙地将红梅比作微醺的美人，用"欺"字写出梅花傲寒绽放的倔强。"潮红上妆面"进一步以女子醉妆喻梅，红晕渐染的意象生动传神。后两句通过对比手法，在桃李争春的喧闹中凸显红梅的清雅脱俗，"输了春风半"的拟人化表达，既写出桃李的逊色，更反衬出红梅独占春先的傲骨。全诗仅二十字，却将红梅的神韵与品格刻画得淋漓尽致。
微信扫一扫
范成大诗词推荐