登录
[宋] 范成大
汉阴无械可容机，岁晚功名一衲衣。
槁木闲身随念懒，浮云幻事转头非。
三彭已罢庚申守，五鬼从教乙丑归。
富贵神仙两俱累，此心安处是真依。
《题漫斋壁》赏析：
这首七律展现了诗人晚年超脱世俗的精神境界。诗人以"汉阴无械"开篇，借用《庄子》中拒绝机械灌溉的典故，表明自己远离机巧之心。颔联"槁木闲身"与"浮云幻事"形成鲜明对比，凸显诗人淡泊名利的生活态度。颈联运用道教"守庚申"的典故，表达已摆脱世俗欲望的羁绊。尾联直抒胸臆，点明"心安"才是人生真谛，体现了诗人历经宦海沉浮后的精神皈依。
现代文译文： 汉阴老人拒绝机械灌溉的心境， 晚年将功名视作一件粗布僧衣。 如枯木般闲适的身心随性慵懒， 看世间浮华转眼成空皆是虚妄。 已不再执着于庚申日的三尸之守， 任凭五鬼在乙丑年自行归去。 富贵与神仙都是人生的负累， 唯有心灵安宁之处才是真正的归宿。
微信扫一扫
范成大诗词推荐