登录
[宋] 范成大
客去钩窗咏小诗,游丝撩乱柳花稀。
微风尽日吹芳草,蝴蝶双双贴地飞。
《春晚》赏析
这首七绝以细腻笔触勾勒出一幅暮春闲居图。诗人通过四个镜头组接,展现了春日将尽的静谧与生机。
首句"客去钩窗咏小诗"以叙事入笔,交代了独处的情境。"钩窗"这一细节暗示了诗人倚窗远眺的姿态,而"咏小诗"则点明了创作场景。二三句转入景物描写,"游丝撩乱"与"柳花稀"形成视觉对比,既写出春光的缭乱,又暗含春光将逝的惆怅。"微风尽日"句以时间维度延伸空间感受,芳草在持续微风中摇曳的画面,传递出春日的绵长韵味。
结句"蝴蝶双双贴地飞"尤为精妙,"贴地"二字既写出蝴蝶飞行特点,又暗合暮春时节飞絮低垂的物候特征。双蝶意象既是对前文"游丝撩乱"的呼应,又以成双成对的生命姿态反衬诗人的独处。全诗在动静相宜中完成从人文场景到自然景致的转换,体现了宋代文人"以物观我"的审美情趣。
现代文译文: 宾客离去后我斜倚雕窗吟咏小诗, 飘荡的柳絮撩乱飞舞枝头花朵已稀。 微风整日吹拂着芬芳的草地, 一对对蝴蝶贴着地面轻轻飞。