登录
[宋] 范成大
睛色先从喜鹊知，斜阳一抹照天西。
竹鸡何物能无赖，如许泥深更苦啼。
赏析： 这首绝句以病中观察自然为切入点，展现了诗人敏锐的感知力和深沉的生命体验。前两句通过喜鹊报晴、斜阳西照的意象，勾勒出一幅明暗交错的黄昏图景。"先从"二字暗示病榻上的诗人对外界变化的敏感，"一抹"则赋予斜阳以绘画般的质感。后两句笔锋突转，以竹鸡苦啼反衬自身处境，"无赖"一词既写禽鸟之态，又暗含命运弄人之叹。末句"泥深"与"苦啼"的意象叠加，将自然景象与人生困境完美融合，体现了宋代诗人"以物观我"的典型创作手法。
现代文译文： 晴朗的天色最早被枝头的喜鹊知晓， 西边天空只余一抹斜阳的残照。 那竹鸡究竟是什么顽劣的东西， 在如此泥泞的深洼里还要凄厉鸣叫。
微信扫一扫
范成大诗词推荐