登录

《寄齐州同官》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《寄齐州同官》原文

西湖一曲舞霓裳,劝客花前白玉觞。

谁对七桥今夜月?有情千里不相忘。

现代文赏析、翻译

下面是按照您要求写的一首诗,希望您能喜欢:

寄齐州同官

西湖霓裳轻舞起,花前酌酒玉为觞。 桥月映照七彩梦,千里情深不相忘。

现代文译文:

西湖畔,霓裳轻舞起,美妙的舞姿引人入胜。花前把酒,杯中酒色如白玉。今夜桥上明月洒下,照耀七桥美景。即便千里之外,情深意浓,永不相忘。

这首诗描绘了西湖的美景和同官们的欢乐时光。首句“西湖霓裳轻舞起”形象地描绘了西湖的美丽景色,使人仿佛看到了霓裳舞女的轻盈舞姿。第二句“花前酌酒玉为觞”,则展现了同官们在花前把酒言欢的情景,杯中酒色如白玉,美不胜收。第三句“桥月映照七彩梦”描绘了桥上明月的美丽景象,第四句“千里情深不相忘”则表达了即使千里之外,情深意浓,永不相忘的情感。整首诗充满了欢乐和深情,是一首优美的人情与自然的赞歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号