登录
[宋] 范成大
远柳新晴暝紫烟，小江吹冻舞清涟。
红尘一哄人归後，跕跕饥鸢蹙纸钱。
《初三日出东郊碑楼院》赏析
这首七绝以精炼的笔触勾勒出冬日郊野的苍茫景象，通过"远柳"、"小江"、"饥鸢"等意象，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。
首句"远柳新晴暝紫烟"以"远柳"为视觉中心，用"紫烟"烘托出冬日特有的朦胧美感。"新晴"二字暗示雨后初霁的清新，而"暝"字又为画面增添了几分暮色苍茫的意境。次句"小江吹冻舞清涟"转入近景描写，"吹冻"二字生动传神，既写出寒风吹拂江面的凛冽，又以"舞清涟"的动感化解了冬日的肃杀之气。
后两句笔锋陡转，"红尘一哄人归後"以市井的喧嚣反衬郊野的寂寥，而"跕跕饥鸢蹙纸钱"更是神来之笔。诗人捕捉到饥鸢盘旋、纸钱飘落的瞬间，以"蹙"字将自然景象与人间祭奠巧妙融合，既写实又寓意深远。纸钱这一意象，既暗示着人世的短暂，又暗含着对生命的悲悯。
整首诗在空间上由远及近，在时间上从昼至暮，通过鲜明的视觉对比和精妙的动词运用，营造出空灵而深沉的意境。诗人以其独特的艺术敏感，将寻常的郊野景象升华为对生命本质的思考，展现了宋代文人特有的宇宙意识和生命情怀。
现代文译文： 远处柳树在初晴的暮色中笼罩着紫烟， 结冰的小河在寒风吹拂下泛起清浅涟漪。 尘世的喧嚣随着人群散去后， 只剩饥饿的老鹰盘旋着扑向飘落的纸钱。
微信扫一扫
范成大诗词推荐