登录

《霿凇》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《霿凇》原文

园林初日静无风,霿凇花开处处同。

记得集英深殿里,舞人齐插玉笼{上髟中公下心}。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

清晨的园林静谧无风,雾凇花静静开放,处处都一样。 记得在集英殿深深的庭院里,舞人们齐刷刷地插上玉笼鬓。

赏析:

这首诗描绘了初春清晨园林中的景象,以及舞人插上玉笼鬓的情景。诗人通过对雾凇花的描绘,表达了对初春美景的喜爱之情。同时,诗中也隐含了对宫廷生活的想象和怀念。

整首诗以简洁明快的语言,描绘了园林初日的静谧和雾凇花的美丽,通过舞人插上玉笼鬓的情景,展现了宫廷生活的繁华和礼仪之重。整首诗意境深远,给人以清雅、幽静之感。

“记得集英深殿里,舞人齐插玉笼{上髟中公下心}。”这两句诗更是点睛之笔,通过对集英殿的回忆,表达了对宫廷生活的向往和对往昔繁华的怀念之情。而“齐插玉笼鬓”更是对宫廷礼仪的细节描写,表现了宫廷生活的严谨和讲究。这种细腻入微的描写,不仅增强了诗的艺术表现力,也丰富了诗歌的情感内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号