登录

《寄郓州邵资政蒙问敝邑山水之景,见索新诗,重意之辱,谨吟二百字上寄》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《寄郓州邵资政蒙问敝邑山水之景,见索新诗,重意之辱,谨吟二百字上寄》原文

铅笔雠书客,朱幡守土臣。

素餐方侧席,黄发已侵巾。

喜有山围郭,仍怜水满津。

清华闲耳目,潇洒长精神。

秀色秋来重,寒声雨后新。

宿云当户牖,流月过松筠。

北圃分殊境,西湖断俗尘。

渚花红四出,沙鸟翠相亲。

芡老含珠实,鱼惊跃锦鳞。

飞梁淩窅渺,虚榭压奫沦。

岭对横修竹,洲分抱白蘋。

静宜人事拙,闲觉道腴真。

器小难周物,官微幸庇身。

簿书偷暇日,杖屦想幽人。

溯险飞游艇,探奇漾钓缗。

形縻甘鹤怨,心泰得鸥驯。

督府恩容久,芳笺讯问频。

门庭严卫戟,尊俎从华绅。

却起烟霞兴,还思水石邻。

自嗤田父乐,那可荐鸿钧?

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

曾巩的这首诗是对郓州邵资政的询问的答复,详细描述了郓州的美景,以及对隐逸生活的向往。首联表达了诗人客居他乡的角色,同时也传达出他的忠诚之心,他在铅笔雠书中成长,作为朱幡守土臣,尽职尽责。

颔联“喜有山围郭,仍怜水满津”是对郓州的自然风光的赞美,这“山围郭”与“水满津”的美景让诗人欣喜,也表达了他对这片土地的热爱。

颈联“秀色秋来重,寒声雨后新”描绘了郓州秋天的景色,雨后的景色新鲜生动。这两句诗充分展现了曾巩对自然之美的敏锐洞察力。

接下来的一系列诗句,如“宿云当户牖,流月过松筠”“芡老含珠实,鱼惊跃锦鳞”等,继续描绘了郓州丰富多样的自然景色和生物景象,诗人笔下的郓州如同一幅生动的画卷。

在描述了自然景色之后,诗人的笔触转向了对郓州人文风情的描绘。“北圃分殊境,西湖断俗尘”两句,描绘了作者对北圃和西湖的独特感受,他从中找寻到了心灵的宁静,这正是他所向往的隐逸生活。

最后,诗人反思自己的生活,他认为自己目前的生活方式是适合于他的,“闲觉道腴真”,这也体现了他的豁达与通透。他感叹自己虽然职位小,但却能在这闲适的生活中找到了心灵的庇护。

总的来说,这首诗是曾巩对郓州美好景色的赞美,同时也表达了他对隐逸生活的向往。他的文字如诗如画,生动活泼,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号