登录
[宋] 曾巩
剖见隋珠醉眼开，丹砂缘手落尘埃。
谁能有力如黄犊？摘尽繁星始下来。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《荔枝四首其一》是曾巩的一首富有哲理的诗。
首句“剖见隋珠醉眼开”，生动描绘了诗人剖开荔枝时见到内部晶莹的隋珠的惊喜之情，他眼睛都因此而睁开。隋珠在此用来比喻荔枝内部的明珠，透出一种光华。诗人透过荔枝的美丽看到其内在的价值，感到非常满足和陶醉。
“丹砂缘手落尘埃”一句，诗人进一步表达了对荔枝的珍视和喜爱。他发现手中也带有红色，原来那是丹砂，也就是天然的红色颜料，它从荔枝皮上掉下来，沾染到了尘埃。这一描绘生动地表现了诗人对荔枝的珍视和欣赏。
“谁能有力如黄犊？”这句诗是诗人对那些试图轻易摘取荔枝的人的质疑。他们是否能够像黄犊那样有力气？实际上，这是对那些轻视劳动，试图轻易取得成果的人的讽刺。
最后一句“摘尽繁星始下来”，诗人用摘尽繁星的比喻来形容摘取荔枝的困难和不易。繁星在夜空中闪烁，想要摘取所有的星星是非常困难的，诗人以此表达了摘取荔枝的艰辛和付出。同时也提醒人们应该珍视收获果实的不易，明白只有经过付出努力，才能取得应有的回报。
在现代文译文里，我会试图将诗句中独特的意象和深沉的思考尽可能地还原并呈现出来。比如说，“剖见隋珠醉眼开”，我会试图传达出诗人看见美丽之物内心的欣喜与惊叹；“丹砂缘手落尘埃”一句则可以表达出诗人对荔枝珍视和欣赏的情感。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐