登录
[宋] 曾巩
谠言留简册，恭德载闺门。
福履三朝盛，官仪一品尊。
九原无复起，万事付谁论。
不必诸儒记，清名久自存。
宋代诗人曾巩所著的《胡太傅挽词二首 其一》是一首十分感人肺腑的诗。诗人通过对胡太傅一生事迹的描绘，展现了胡太傅忠诚谠直、恭敬仁德的高尚品质，同时也表达了对这位逝去贤人的无尽哀思。
首先，诗中提到“谠言留简册”，即胡太傅的谠言留存在史书之中。这一描述凸显了胡太傅忠诚谠直的形象，表明他在世时始终坚持正义之言，为国家和人民做出了贡献。
“恭德载闺门”，则描绘了胡太傅恭敬仁德的品行在家中的体现。在家庭生活中，他始终以恭敬仁爱之心待人，这种品质深深地影响了他的家人和后代。
“福履三朝盛，官仪一品尊”两句，诗人赞扬了胡太傅在三个朝代中的卓越表现，以及他在官场中的威仪和尊贵地位。他为国家鞠躬尽瘁，尽职尽责，赢得了广泛的尊重和敬仰。
然而，“九原无复起”一句，诗人以沉痛的语气暗示胡太傅已经离世，再也难以复活。这种离世的悲哀之情溢于言表，让人深感痛惜。
最后，“万事付谁论”的疑问，诗人表达了对逝者身后事宜的深深思考。世事变迁，一切都无法挽回，诗人不禁发问：胡太傅留下的功绩和声誉，将由谁来继承和讨论？这一疑问为诗歌结尾增添了哀思和无奈之情。
整首诗以朴素、真挚的语言，通过对胡太傅一生的描绘，展现了其高尚品质和忠诚谠直的精神。同时，诗人也表达了对逝者的无限哀思和对后人的深沉思考。在阅读这首诗时，我们不仅能感受到诗人的情感和思想，还能在字里行间体会到古代贤人的精神风貌和道德品质。
至于现代文的译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，用现代语言表达出来。但是请注意，由于古诗与现代文的表达方式存在差异，译文可能不完全等同于原诗的文字和修辞。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
曾巩诗词推荐