[宋] 范成大
竹舆伊轧走长街,掠面风清醉梦回。
曲巷无声门户闭,一灯犹照酒垆开。
《夜归》现代文译文: 竹轿吱呀穿过长街, 清风拂面唤醒醉梦。 弯巷寂静家家闭户, 唯见一盏灯还亮在酒铺。
赏析:
这首小诗以简洁的笔触勾勒出一幅夜归图景。诗人通过三个典型场景的转换,展现了夜归途中的独特感受。