登录

《奉和滁州九咏九首并序 其六 庶子泉》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《奉和滁州九咏九首并序 其六 庶子泉》原文

琅琊石泉清照人,里无泥沙表无尘。

风翻日炙夏潦尽,古练一匹常奫沦。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《奉和滁州九咏九首并序 其六 庶子泉》是宋代诗人曾巩的一首描写滁州庶子泉美景的诗。此诗开篇就以“琅琊石泉清照人”为引子,生动描绘出庶子泉清澈照人的特点。其中,“琅琊”是滁州的地名,“石泉”则直接点明了泉水的特点,即清澈见底,泉水石上。“清照人”三字,不仅形象描绘出泉水的清澈,同时也描绘出人在泉边,受其清照之景,让人感受到一种清凉之意。

接着,“里无泥沙表无尘”一句,进一步描绘了庶子泉的洁净。这里“里无泥沙”指的是泉水的洁净,“表无尘”则是对周围环境的洁净的描绘。这两句诗将庶子泉的洁净清新的特点表现得淋漓尽致。

“风翻日炙夏潦尽”一句,描绘了泉边的自然环境。风来、日晒、夏日的水潦,这都是常见的自然现象。而此处用来形容庶子泉,无疑表现了诗人对庶子泉的钟爱与欣赏。“古练一匹常沦”一句,“古练”是指古老的丝绸,这也反映出当时的繁荣景象。诗人将一匹古练放在“庶子泉”前面,似乎也在为当时社会对于庶子泉的评价甚高的现状感到欣喜。这句诗用形容词的形式把庶子泉形象的描述了出来。

总观全诗,诗人在开篇时直接赞美了琅琊石泉的清透和环境洁净,而在其后,通过夏日风日和“古练”的比较以及自我评价的手法再一次体现了对于庶子泉的高度赞扬和倾慕。通过以上几部分的赏析可以看出,曾巩此诗可谓是高度赞美了滁州庶子泉的独特魅力,也为后世之人留下了一处绝佳的景观。

在理解古诗的基础上,我用现代文对每一句进行了解释,希望可以满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号