登录
[宋] 范成大
山林朝市两尘埃，邂逅人生有往来。
各向此心安处住，钓台无意压云台。
《钓台》现代文译文： 山林隐逸与朝堂纷争都如尘埃般虚幻， 人生路上偶然相遇又各自往来。 每个人只需在心安之处栖居， 垂钓的江台本无意与高耸的云台争衡。
赏析： 这首七绝展现了诗人超脱的人生智慧。前两句以"尘埃"喻指山林隐逸与朝廷仕途的虚幻性，"邂逅"二字点出人生际遇的偶然。后两句转入哲理思考，"心安处住"道出生命真谛，尾句"钓台"与"云台"的意象对比尤为精妙：前者象征闲适的隐逸生活，后者代表权贵的显赫地位。诗人通过"无意压"三字，既表明自己不慕荣利的态度，又暗含对功名追逐者的温和劝诫。全诗语言简净，意境超然，在二十八字中完成了从现象观察到生命体悟的升华，体现了宋代文人"不以物累形"的精神追求。
微信扫一扫
范成大诗词推荐