登录

《仁风厅》宋曾巩原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾巩

《仁风厅》原文

凛凛风生寄此堂,尘埃消尽兴何长。

朱丝鼓舞逢千载,白羽吹扬慰一方。

已散浮云沧海上,更飞霖雨泰山傍。

谁知万物心焦日,独对松筠四座凉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在仁风厅中,曾巩感受到风的存在,厅堂的氛围使得尘埃消散,心情变得格外舒畅。他赞叹着琴瑟的舞蹈与千年的历史相逢,松树和竹子在安慰着他的内心。这里的“朱丝鼓”象征着音乐,是历史的见证者,也是岁月的传播者。而“白羽吹扬”则暗示了曾巩对未来的期望,如同清风一般,抚慰着人们的心。

曾巩以浮云为喻,象征了生活中的困难和烦恼,现在他将这些浮云驱散在沧海之上,不再受其困扰。同时,他希望能够如同雨水一般,滋润着泰山周边的土地。这种思想既表现了他对社会公正的渴望,也显示了他关心民生疾苦的人道精神。

在这首诗中,曾巩借风、尘埃、琴瑟、白羽、浮云、霖雨等元素描绘出一个舒适宽敞、自然祥和的环境,展现了人与自然和谐相处的美好景象。他的笔下充满诗意和理想,用宽阔的胸怀和高尚的品德打动人心。诗末的“谁知”一问,充满了对人世的深深思考,让人们体会到曾巩的人文关怀和社会责任感。

在这个品味的欣赏过程中,我们不仅感受到了曾巩的才情和诗意,更感受到了他对社会、对人民的深深关怀。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号