登录
[宋] 范成大
香山岁晚错芳辰，索酒寻花一笑欣。
列子御风犹有待，邹生吹律强生春。
若将外物关舒惨，直恐中涂混主宾。
此老故应深解此，逢埸聊戏眼前人。
《再题白傅诗》现代文译文： 香山深秋误了赏花时节，我寻酒访花仍开怀一笑。列子乘风尚需等待机缘，邹衍吹律勉强唤来春意。若让外物左右悲喜情绪，只怕中途颠倒主客关系。白傅老人定深谙此中理，逢场作戏权且逗乐眼前人。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年超然物外的人生态度。诗歌开篇以"香山岁晚"点明时令，用"错芳辰"暗示人生际遇的无奈，但"索酒寻花一笑欣"立即转折，表现诗人随遇而安的豁达。颔联运用列子御风、邹衍吹律两个典故，暗示人力有时而穷，不如顺其自然。颈联直指哲理核心，阐明不应为外物所役的主客之辨。尾联"逢埸聊戏"四字尤为精妙，既表达了对白居易处世智慧的认同，又暗含自己游戏人间的态度。全诗用典精当，理趣盎然，在看似洒脱的表象下，蕴含着对生命本质的深刻思考。
微信扫一扫
范成大诗词推荐