登录
[宋] 范成大
万山绕竮伶，二水奔澒洞。
亭亭林中寺，金碧灿檐栋。
解鞍得蒲团，卧受瓦炉供。
少捐一炊顷，暂作百年梦。
无人自惊觉，幽禽正清哢。
倦客如残僧，无力供世用。
此行端为山，紫翠迭迎送。
漱井出门去，惊尘扑飞鞚。
《临溪寺》现代文译文：
群山如伶人环绕作舞， 两股溪水奔涌入深洞。 林间古寺亭亭而立， 金碧辉煌映照檐栋。 解下马鞍得坐蒲团， 卧听瓦炉香火供奉。 稍憩一顿饭的工夫， 恍如做了一场百年大梦。 无人打扰自然醒来， 幽鸟啼鸣正显清空。 倦游之客似残年老僧， 再无力气应付世俗之用。 此番出行本为观山， 青紫翠绿层层迎送。 掬一捧井水漱口离去， 飞扬尘土扑向疾驰的马笼。
赏析：
这首《临溪寺》以游寺经历为线索，展现了诗人对自然与禅意的独特感悟。诗歌可分为三个层次：
全诗以空间转换为经，以心境变化为纬，通过"入寺-憩息-离寺"的线性结构，完成了从尘世到禅境再回尘世的循环。诗人以细腻的笔触，在山水描写中寄寓了对生命本质的思考，展现了宋代文人典型的"寄情山水，参禅悟道"的精神追求。
微信扫一扫
范成大诗词推荐