[宋] 范成大
竹日驻微暑,松风生早秋。
闲寻来处路,独倚静中楼。
老景驱双毂,乡习挽万牛。
相随木上坐,脚底亦云浮。
《西楼独上》现代文译文: 竹影间日光停驻着残暑气息,松林里风声已带来早秋凉意。 闲步寻访来时的蜿蜒小径,独自倚在寂静的西楼栏前。 暮年光景如双轮马车疾驰而去,故乡旧习似万钧牛车难以挽留。 与老树相伴静坐高处,恍觉脚下云雾也轻轻浮动。