登录

《题范道士二牛图》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《题范道士二牛图》原文

西畴涤场兆无尘,原头远牧秋草春。

一牛疾行离其群,一牛返顾如怒嗔。

现代文赏析、翻译

《题范道士二牛图》赏析

这首诗以精炼的笔触勾勒出一幅生动的牧牛图景。前两句"西畴涤场兆无尘,原头远牧秋草春"描绘了秋日原野的宁静景象,用"涤场"暗示收获季节的结束,"秋草春"的巧妙反衬更显牧场的丰美。后两句"一牛疾行离其群,一牛返顾如怒嗔"则通过对比手法,生动刻画了两头牛截然不同的神态:一头急切前行,似有目标;另一头回首怒视,似在责备离群的同伴。诗人以简练的二十八字,不仅再现了画作中的双牛形象,更赋予它们鲜活的性格特征,使静态的画面跃然纸上。全诗语言质朴却意趣盎然,展现了诗人观察入微的艺术功力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号