登录
[宋] 范成大
烟浓日淡不多寒，担上看花雪作团。
想得竹边春已暗，明朝走马过溪看。
《次韵朋元卖花处见梅》赏析
这首小诗以卖花担上的梅花为切入点，展现了诗人对早春景致的敏锐感知。首句"烟浓日淡不多寒"勾勒出初春特有的朦胧景象，薄雾轻笼，日光柔和，寒意渐消。次句"担上看花雪作团"将梅花比作雪团，既写出梅花的洁白繁密，又暗合早春时节乍暖还寒的气候特征。
后两句笔锋一转，由眼前景引发联想。"想得竹边春已暗"中的"暗"字用得极妙，既指竹林深处春意渐浓的幽暗景象，又暗含春色渐深的意味。末句"明朝走马过溪看"以动态收束，表现出诗人迫不及待想要探访春光的急切心情。全诗语言简练，意境清新，通过虚实相生的手法，将早春时节的生机与诗人赏春的雅兴表现得淋漓尽致。
现代文译文： 薄雾轻笼日光淡，已无多少寒意缠。 卖花担上白梅绽，簇簇如雪团团圆。 想那竹林幽深处，春意应已渐盎然。 明日定要策马去，踏过溪水细细看。
微信扫一扫
范成大诗词推荐