登录

《沣浦》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《沣浦》原文

苇岸齐齐似碧城,江船罨岸逆风行。

绿苹白芷俱憔悴,惟有蒌蒿满意生。

现代文赏析、翻译

《沣浦》现代文译文: 芦苇丛生的岸边整齐如碧玉城墙, 江船紧贴岸边逆着风艰难前行。 绿萍和白芷都已枯萎凋零, 只有蒌蒿依然蓬勃生长。

赏析:

这首《沣浦》以简洁的笔触勾勒出一幅江畔秋景图。诗人通过对自然景物的细腻观察,展现了季节更替中的生命状态。

诗人以其独特的观察视角,将寻常景物写得富有深意,展现了宋代文人细腻入微的审美情趣和对自然生命的深刻体悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号