登录
[宋] 范成大
背倚天峰涌化宫，横空阁道拖双虹。
火云六月应奇绝，青琐玲珑八面风。
《平云阁》赏析
这首七绝以雄奇笔法勾勒出平云阁的壮丽景观。首句"背倚天峰涌化宫"以拟人手法写阁楼背靠高耸入云的山峰，如天宫般巍峨。"涌"字赋予静态建筑以动感，暗示云雾缭绕之态。次句"横空阁道拖双虹"运用夸张修辞，将凌空阁道比作彩虹，双虹意象既写实又写意，暗合道教"双修"理念。
后两句转入时空变幻的描写。"火云六月"与"青琐八面"形成冷暖色调的强烈对比，六月炽热的云霞与阁楼通透的构造形成奇妙呼应。"玲珑"二字既描摹建筑精巧，又暗喻道家洞天福地的玄妙境界。全诗在28字间完成从宏观到微观的视角转换，将道教建筑美学与自然奇观完美融合。
现代文译文： 这座楼阁背靠着擎天高峰 宛如云端浮现的仙宫 凌空的廊道横贯天际 仿佛牵引着两道彩虹
六月的烈焰云霞 在此处幻化绝景 八面通透的碧玉窗棂 流转着清凉的仙风
微信扫一扫
范成大诗词推荐