登录
[宋] 范成大
冬舂行腊中储蓄百事利，第一先舂年计米；群呼步碓满门庭，运杵成风雷动地。筛匀箕健无粞糠，百斛只费三日忙；齐头圆洁箭子长，隔箩耀日雪生光；土仓瓦龛分盖藏，不蠹不腐常新香。去年薄收饭不足，今年顿顿炊白玉；春耕有种夏有粮，接到明年秋刈熟。邻叟来观还叹嗟，贫人一饱不可赊；官租私债纷如麻，有米冬舂能几家。
《腊月村田乐府十首其一》现代文译文：
寒冬腊月备储最要紧，头等大事是舂好来年米； 众人喊着号子推碓忙，满院杵声如雷震天地。 筛得均匀簸得净，百斛稻谷三日就完工； 米粒饱满似箭长，箩筐透光如雪亮。 陶仓瓦瓮分开藏，不蛀不腐常保稻米香。 去年歉收饭不饱，今年顿顿白饭香； 春播种子夏收粮，接续到来年秋收忙。 邻家老翁来看直叹息：穷人吃饱哪有赊账的理？ 官税私债乱如麻，能有几家舂得起冬米？
赏析：
这首乐府诗以"冬舂"为主题，通过三个层次展现了农家生活的真实图景：
一、舂米场景的生动刻画 诗人用"群呼步碓""运杵成风"等动态描写，再现了集体劳作的壮观场面。"雷动地"的夸张手法与"雪生光"的视觉比喻相映成趣，将寻常农事升华为富有诗意的劳动画卷。对米粒"齐头圆洁"的精细观察，体现了农人对劳动成果的珍视。
二、今昔对比的深层意蕴 "去年薄收"与"今年顿顿"的强烈对比，既展现农业生产的周期性特征，又暗含对丰歉无常的隐忧。"春耕有种夏有粮"的连锁式表述，构建出完整的农耕时序链，彰显农民"接续明年"的前瞻智慧。
三、社会现实的深刻揭示 结尾笔锋陡转，通过邻叟的叹息揭开盛世背后的疮痍。"官租私债"的比喻直指剥削之重，"能几家"的反问振聋发聩，使全诗从劳动赞歌升华为社会批判，体现了诗人作为"田园诗人"的现实主义深度。
艺术特色上，诗人将方言俗语（如"粞糠"）与典雅比喻（"炊白玉"）熔于一炉，既保持乐府民歌的质朴本色，又赋予其文人诗的凝练品格。全诗在欢快的劳动节奏中暗藏悲悯，在具象的农事描写里寄寓深意，堪称宋代田园诗的典范之作。
微信扫一扫
范成大诗词推荐