登录

《珠塘》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《珠塘》原文

林茂鸟乌急,坡长驴驮鸣。

坐舆犹足廯,负笈想肩頳。

废庙藤遮合,危桥竹织成。

路傍行役苦,随处有柴荆。

现代文赏析、翻译

《珠塘》现代文译文: 密林深处鸟雀惊飞急, 长坡道上驴驮嘶鸣沉。 乘坐肩舆仍觉腿脚痒, 想那负笈书生肩颈红。 荒废古庙藤蔓掩门扉, 险要竹桥颤颤似织成。 道旁行役之人多辛苦, 处处可见荆棘拦路程。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号