登录
[宋] 范成大
黟山郁律神仙宅，三十六峰雷雨隔。
碧城栏槛偃双旌，笑挹浮丘为坐客。
岩扉无锁昼长开，紫云明灭多楼台。
云中仙驭参差是，肯为使君乘兴来。
西昆巉绝不可至，东望蓬莱愁弱水。
谁知芳草遍天涯，玉京只在珠帘底。
他年麟阁上清空，却访旧游寻赤松。
我亦从公负丹鼎，来斸砂床汲汤井。
《浮丘亭》现代文译文：
黟山云雾缭绕似神仙居所， 三十六峰被雷雨层层阻隔。 碧玉城阙栏杆边旌旗低垂， 笑着邀请浮丘公同席而坐。
山岩门户昼夜敞开无锁钥， 紫云时隐时现掩映着楼阁。 云端仙驾参差排列着队伍， 可愿为太守您乘兴而来么？
西方昆仑险峻难以抵达， 东望蓬莱又愁弱水阻隔。 谁知仙草其实遍布人间， 天庭就在这珠帘之后藏着。
待到他年位列仙班之时， 再来寻访故地拜访赤松。 我也要随您背负炼丹鼎， 同来开凿砂床汲取仙泉。
微信扫一扫
范成大诗词推荐