登录
[宋] 范成大
罨画屏中客住。水色山光无数。斜日满江声，何处撑来小渡。休去。休去。惊散一洲鸥鹭。
《如梦令·罨画屏中客住》赏析
这首小令以屏风画境起笔，却巧妙地将二维画面转化为三维的山水体验。"罨画屏中客住"一句即打破虚实界限，让读者随诗人一同住进这幅水墨丹青。诗人以画家之眼观察，以诗人之心感受，创造出"人在画中游"的独特意境。
现代文译文： 在彩绘屏风的世界里暂住， 看不尽的水色与山光共舞。 夕阳将江面染成金色乐谱， 何处摇来一叶小舟横渡？ 莫要去，莫要去， 看那沙洲上惊起的白鹭无数。
微信扫一扫
范成大诗词推荐