登录
[宋] 范成大
晴霄垂北窗，卧我翠幄中。
不知几斧凿，成此太虚空。
前云稍过尽，后云来无穷。
鸟雀有底忙，激弹过墙东。
不如双飞蝶，款款弄微风。
我亦困思生，抛书眼蒙茸。
《午坐》赏析
这首五言古诗以夏日午后的闲适时光为背景，通过细腻的观察展现了诗人超然物外的心境。全诗可分三个层次：前四句写静观天宇，中四句写动观云鸟，末四句写倦怠抛书。
诗中"太虚空"的意象尤为精妙，将北窗框出的天空比作精心雕琢的艺术品，既见诗人闲适之趣，又暗含对造物神奇的赞叹。"前云稍过尽，后云来无穷"二句，以云卷云舒暗喻世事变迁，颇具禅意。鸟雀的匆忙与双蝶的悠闲形成鲜明对比，折射出诗人对自在生活的向往。
末句"抛书眼蒙茸"的慵懒情态，与开篇"卧我翠幄中"的闲适相呼应，完整勾勒出一个文人夏日午后的精神漫游。全诗语言清新自然，意境空灵淡远，充分展现了诗人山水田园诗的艺术特色。
现代文译文： 晴朗的天空垂落在北窗， 我闲卧在翠绿的帷帐中。 不知经过多少斧凿之功， 才造就这浩渺的虚空。 前面的云朵刚刚飘过， 后面的云层又接踵而来。 鸟雀为何如此匆忙， 疾飞掠过东边的院墙。 倒不如那成双的蝴蝶， 在微风中翩翩起舞。 我也因困倦而生出思绪， 抛下书本，双眼朦胧。
微信扫一扫
范成大诗词推荐