登录
[宋] 范成大
不夜城中陆地莲，小梅初破月初圆。新年第一佳时节，谁肯如翁闭户眠？
《元夕》现代文译文： 不夜城里花灯如莲开遍大地， 小梅初绽新月正圆相映成趣。 这是新年第一个美好时节啊， 谁愿意像老翁般闭门独自睡去？
赏析：
这首七绝以元宵佳节为背景，通过三个典型意象的并置，展现了节日的欢腾景象。"陆地莲"的比喻新颖独特，将满城花灯比作陆上绽放的莲海，既写实又富想象力。"小梅初破"与"月初圆"的工对，暗含新春万物萌发之意。后两句以反问作结，通过"谁肯"与"如翁"的对比，既表达了诗人对节日的向往，又流露出年迈者特有的淡淡惆怅。全诗语言清新自然，意象鲜明，在热闹的节日描写中暗含人生况味，体现了诗人晚年诗作中"平淡中见深致"的艺术特色。
微信扫一扫
范成大诗词推荐