登录

《睡觉》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《睡觉》原文

漏箭声中断角哀,界窗犹有月徘徊。

心兵休为一蚊动,句法却从孤雁来。

漱罢玉池甘似醴,梦余金鼓辩如雷。

夜长展转添许事,推枕萧然一笑咍。

现代文赏析、翻译

《夜寐录》

更漏声里断续传来悲凉的号角, 格子窗外月光仍在徘徊游荡。 心中兵戈何必为蚊蝇扰动, 诗句灵感却随孤雁翩然而至。

用玉池水漱口甘甜如蜜, 梦醒后战鼓声仍如雷轰鸣。 长夜辗转反侧平添多少心事, 推枕而起忽觉可笑发出轻叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号