登录
[宋] 范成大
闲里方知得此生，痴人身外更经营。君看坐贾行商辈，谁复从容唱渭城？
《市声中的渭城遗响》
赏析： 此诗以商贾奔忙反衬闲适之贵，展现诗人对生命本质的思考。首句"闲里方知得此生"如醍醐灌顶，道破闲适方见生命真谛。"痴人身外更经营"以"痴人"讽喻汲汲营营之辈。后两句以商旅奔忙与"唱渭城"的从容形成强烈对比，渭城曲在此成为精神自由的象征。全诗在简练中见深刻，在对比中显境界。
现代文译文： 唯有闲暇时方能领悟生命真意， 愚人总在身外之物上费尽经营。 你看那些坐商行贾终日奔忙， 谁还能从容吟唱那渭城古调？
微信扫一扫
范成大诗词推荐