登录
[宋] 范成大
身如鱼跃上长竿，路似镜中相对看。
珍重山丁扶我过，人间踽踽独行难。
《大扶》赏析
这首七绝以登山体验为喻，展现了人生行路的艰难与互助的珍贵。前两句"身如鱼跃上长竿，路似镜中相对看"运用奇特的比喻：攀登时身体像鱼竿上挣扎的鱼，山路如镜中倒影般虚幻不实。这两个意象既写实又超验，将登山之苦与人生之路的虚幻感巧妙融合。
后两句笔锋转向人间温情，"珍重山丁扶我过"中"珍重"二字饱含感激，山民的扶持与"人间踽踽独行难"的感慨形成强烈对比。末句"踽踽"叠字的运用，更强化了孤独行路的凄凉。全诗由景入情，由实转虚，在28字中完成了从具象体验到人生哲思的升华。
现代文译文： 身躯像鱼在长竿上挣扎般攀登， 山路如同镜中倒影虚实难辨。 感谢山中樵夫搀扶我度过险径， 人世间独自行走实在太艰难。
微信扫一扫
范成大诗词推荐