登录
[清] 林则徐
金风吹老鬓边丝，如此良宵醉岂辞。
莫说七襄天上事，早空杼柚有谁知？
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“金风吹老鬓边丝”，这句写诗人对流年如风的无限感慨。诗人在这里以景喻情，把秋风之萧瑟与人生之衰老暗中相连。而丝，又与诗人的“鬓边”的“丝”相暗合，这就使诗人的衰老之感更加深刻。
“如此良宵醉岂辞”，良宵美景，本应开怀畅饮，然而诗人却推说“醉岂辞”，不但表达了诗人内心的愁苦，也说明诗人酒醉的原因并非出于酒量之有限，而是另有他情，这就更使读者产生对诗人要推辞掉的理由何在的联想。因为一般的醉酒并不能填解内心所有的离愁，自然饮酒是需要一个合适的原因和理由的。显然这两句尽管表述十分隐含曲折。但却包含着深深的怀友之情。“三千年一大变”的时代使多少怀有远大政治抱负的知识分子以诗鸣世，“则徐诗的确格调较高”，“这位官员在清道光年间对鸦片烟的危害有所认识，在政治上是个进步”。此诗深蕴着诗人深深的忧患意识。
“莫说七襄天上事”，借用晋张籍古乐府“七月七日，麻姑献酒……愿君如陇水，岁岁无新生哀”诗意，借七夕之事表达了对时局的忧虑。“早空杼柚有谁知？”这一句意思是说：如果天明之前还不能解决问题，那么到时候谁又知道将会发生什么样的事情呢？诗人对时局的忧虑溢于言表。
从整体上看，这首诗语言凝练，含蕴深远，诗人借对时局的忧虑表达了深深的忧患意识。
译文：
金色的秋风使白发增多，如此美好夜晚的心情无法推辞。不要说七襄战斗天上的事，早上空的纺织声音谁知道！
微信扫一扫
林则徐诗词推荐