登录
[清] 林则徐
雪月天山皎月光，边声惯唱听伊凉。
孤村白酒愁无奈，隔院红裙乐未央。
宦味思之真烂熟，诗情老去转猖狂。
遐荒今得连床话，岂是青蝇吊仲翔。
赏析：
清代诗人林则徐的《又和嶰翁中秋感怀原韵二首·其二》是一首表达对友人情感之深的诗。诗中描绘了边疆中秋月色的皎洁，以及诗人与友人隔院同乐的情景，表达了诗人对宦海沉浮的深刻体会和对诗情的执着追求。最后一句，作者借用了典故，表现出他对于壮志未酬的情感，将友情和个人的命运交织在一起，情景交融，感情深沉。
现代文译文：
在这雪月天山的中秋夜晚，月光如水般皎洁。边疆的声音我早已习惯，听着那伊犁河谷的凉爽歌曲。我独坐在村落的小酒馆里，白酒入口，愁绪无法消散。隔壁院子里，美丽少女的红裙歌舞未停，乐音久久。
我深思官场的滋味，真的感觉非常熟悉。诗情在我的心中愈发浓烈，老去的我更加追求我的诗歌。边陲的今晚能与友人同床共枕，谈笑风生，这不是那苍蝇一样孤独飘零的人在凭吊古人吗？
林则徐在诗中用细腻的笔触描绘了边疆的中秋月色，以及边疆生活的孤寂和悲凉，同时表达了对友情的珍视和感慨，对诗歌的热爱和追求。这种真挚的情感让人感受到诗人的内心世界，也让人对林则徐的为人和才情更加敬佩。
微信扫一扫
林则徐诗词推荐