登录
[清] 林则徐
绝塞春犹媚。
看芳郊，清漪漾碧，新芜铺翠。
一骑穿尘鞭影瘦，夹道绿杨烟腻。
听陌上，黄鹂声碎。
杏雨梨云纷满树，更频婆，新染朝霞醉。
联袂去，漫游戏。
谪居权作探花使。
忍轻抛，韶光九十，番风廿四。
寒玉未消冰岭雪，毳幕偏闻花气。
算修了，边城春稧。
怨绿愁红成底事，任花开花谢皆天意。
休问讯，春归未。
《金缕曲 春暮和嶰筠绥定城看花》
塞外春光旖旎。放眼望，绿色弥漫，宛若细泉之流淌在土地之上，清晰如镜，翠色似织锦。行人驾马经过，铁鞭掠起微风，踏起泥土翻飞。细看杨柳含烟，游丝缠绕着一片苍翠，翠叶簇拥着一颗颗黄金般圆润的杨芽。陌上的声音都轻轻传来，这是春日的歌曲。杏花春雨、梨花雪云都在同一树上，迎春花的枝条更加金红如醉。
两人手牵手，一起踏春。这里是春天的王国，任我们游荡，仿佛是花神赋予我们特殊权力。在这个春日里，我们不只是游客，而是游花使者。我们在谪居的日子里寻找欢乐，抛开世事烦忧，珍惜每一刻。尽管我们生活在严寒之中，高山的雪还没有融化，却仍感受到花朵的气息，像是遥远的春天的邀请。
毡幕之下，春天降临，就像是送来的礼物。这种美好虽在别人看来平平无奇，却因为我们是异乡客，这里的春日都显得如此特殊。每一年都会重开边城之花稧的景象仿佛也在向我们述说着边城的喜悦和温馨。花开花谢都似乎在述说着上天的安排和恩赐，而我们的出现只会增加些许烟火气息罢了。
尽管绿叶红花之舞、百花盛开，一切都似乎在说：“快问问春天的归来。”但我们要回答：“不问了。”我们在这里享受着春天带来的喜悦和欢愉，这就足够了。在春天结束之前，我们会一直在这里欣赏她的美丽和温暖。
译文：
春天的美景令人陶醉。看那郊外一片生机勃勃，清新的水波荡漾着碧绿的色彩，新生的草丛中点缀着翠绿的颜色。行人的马蹄踏起阵阵尘土，烟雾中夹杂着新鲜的绿叶香气。路旁绿柳如烟，鸟儿在枝头叽叽喳喳。繁花似锦的杏花和梨花簇拥满树，更增添了满树的红霞般的醉人色彩。我们手牵手一同游春，像是探花的使者。在这里谪居的日子里，我们抛开世事烦忧，珍惜每一刻的欢乐时光。即使是寒冷的边城也感受到了春天的气息，温暖的帐篷中闻到了花朵的香气。这算不算幸运呢？对春天说“修了”，春天的花开的令人心醉神迷。
我们要明白春花只是盛开的花儿自说自话，并不会对我们的情绪有什么改变。“任花开花谢皆天意”便足以使我们从容面对世间一切事物。当我们以积极乐观的心态去面对一切时，就无须询问春天是否已经结束，而要好好享受每一个当下的美好。这便是我们的春季乐章和生命旅程的真谛所在。
在这个诗篇中，林则徐以其丰富的想象力和诗情画意表达了他对春天的热爱和对生活的感悟。他通过描绘春天的美丽景象和感受春天的温暖气息来表达他对生命的热爱和对美好时光的珍视。这首诗充满了诗意和情感，表达了他对自然和生活的深深热爱和敬意。
微信扫一扫
林则徐诗词推荐