登录
[清] 林则徐
幸饮修仁水，曾无陆贾装。
通江知蒟酱，掷井忆沉香。
椎结终无赖，羁縻或有芳。
茹茶心事苦，愧尔颂甘棠。
庚子岁暮杂感四首·其三
林则徐
幸饮修仁水，曾无陆贾装。 通江知蒟酱，掷井忆沉香。
椎结终无赖，羁縻或有芳。 茹茶心事苦，愧尔颂甘棠。
译文： 有幸饮用了修仁河的水，却没有像陆贾那样带着厚礼。 知道蒟酱可以通商，想起了扔到井里忘记取回的沉香。 穿戴椎结头饰的人终究是无赖，羁縻中也许还有芬芳。 采茶心里苦涩难当，愧对百姓的颂歌，像甘棠一样爱民。
赏析： 这首诗写于道光二十年的除夕，此时林则徐已经出任广西兴安知县，他以诗的形式回顾过去的一年，并展望未来。诗中表达了他对修仁河水的感激之情，对蒟酱、沉香的怀念之意，对“椎结”无赖的鄙视之意，对采茶之苦的感慨之意，同时也表达了对百姓的关爱之情。整首诗情感真挚，语言朴素，表现出林则徐爱民、为民的情怀。
“幸饮修仁水，曾无陆贾装”，诗人表达了对修仁河水的感激之情。修仁水是广西重要的河流之一，是当地人民的生命之源、财富之源。诗人有幸饮用了这河水，这让他感到十分感激和荣幸。“陆贾装”出自《史记·陆贾列传》中陆贾带着刘邦的礼物去说服南越王的典故。这里诗人用“无陆贾装”表达自己没有带着厚礼去赴任，表现了他的清廉和正直。
“通江知蒟酱，掷井忆沉香”，这两句是对诗人未来工作的一种期许和想象。蒟酱是一种香草，沉香则是一种珍贵的香料，两者都具有独特的香气，是南方的重要特产之一。“通江”表明诗人对于当地贸易的期待，“知蒟酱”表达了诗人对于开发当地特产、促进经济发展的愿望。“掷井忆沉香”则表达了诗人对于未来工作的一种想象和怀念之情。这里诗人想起了过去扔到井里忘记取回的沉香，想象着如果能够通过自己的努力让更多人了解沉香的价值，那么这种珍贵的香料也许能够得到更好的利用和发展。
“椎结终无赖，羁縻或有芳”，这里的“椎结”是指古代少数民族的发型，“无赖”是形容那些没有文化、没有礼义、没有文明的人。“终”表示最终的意思；“羁縻”则是指用一种柔性的方法进行管理、统治或调解。这里诗人表达了对那些“椎结”无赖的不屑和鄙视之意，同时也表达了对当地少数民族和当地人民的尊重和关心。“或有芳”则是对他们未来的美好期待和祝愿。
“茹茶心事苦，愧尔颂甘棠”，这两句表达了诗人对于采茶之苦的感慨和对百姓的关爱之情。“茹茶”是指采摘茶叶的过程，“心事苦”则表达了采茶人的辛苦和劳累。“愧尔颂甘棠”则是表达了诗人对于百姓的爱戴和感激之情。这里诗人以百姓为傲，为自己能够为百姓带来幸福而感到自豪和欣慰。
整首诗情感真挚，语言朴素，表现出林则徐爱民、为民的情怀。同时，这首诗也体现了林则徐诗歌的特点：情感真挚、语言朴素、寓意深远、格调高雅。
微信扫一扫
林则徐诗词推荐