登录
[清] 林则徐
银汉冰轮挂碧虚，清光共挹广寒居。
玉门杨柳听羌笛，金碗葡萄漾曲车。
临贺杨凭休累客，惠州昙秀许传书。
羁怀却比秋云淡，天外无心任卷舒。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能满意：
在皎洁的月光下，我独自漫步，身侧陪伴着这位名叫子茂的朋友，他将要离别凉州，去往远方。我们走到了凉州边陲的兰泉，而兰泉却送我们走到了离别之地——凉州。这是诗人林则徐对友人离别的送行诗，也寄寓了他自己的感情和抱负。
诗的第一句，“银汉冰轮挂碧虚”，诗人的视野由地平线一下子升高，眼前是一个澄清浩渺的天空。古人喜欢将月作“银汉”，将它想象成夜空中最耀眼的部分，如此命名使人一眼望月就与星光银光、明润透碧等感相结合为一体，意境既辽阔又不失高雅。
“清光共挹广寒居”，诗人借月色之清冷喻自己品格之高洁，他像掬起一捧广寒宫中的清光一般，自身也融入了这月色之中。这里广寒居所借代月亮，表达了诗人对月亮的喜爱和向往之情。
“玉门杨柳听羌笛”，诗人借送别友人离别凉州这一场景，表达了边疆的苍茫和悲凉。玉门杨柳，是边疆的象征，而羌笛则是边疆的乐器。诗人用杨柳和羌笛来衬托离别的悲凉和边疆的苍茫。
“金碗葡萄漾曲车”，诗人用金碗中的葡萄和曲车来描绘友人离别时所乘坐的马车和车上装载的葡萄。金碗中的葡萄在曲车的推动下，荡漾出一种离别的哀愁和不舍。
“临贺杨凭休累客，惠州昙秀许传书。”这两句诗表达了诗人对友人的关心和劝慰。“休累客”是说不要让他因为各种压力而疲惫不堪，“许传书”则是希望他能像惠州昙秀那样，给我传书寄信，保持联系。这两句诗表现了诗人深厚的友情和关爱之意。
最后两句，“羁怀却比秋云淡，天外无心任卷舒。”这是诗人对友人的祝福和期许。“秋云淡”借用典故，形容诗人内心的忧愁如同秋天的云彩一样淡薄，“天外无心任卷舒”则表达了诗人豁达的人生态度，不管世事如何变幻，他都能随遇而安，任凭风吹雨打，我自闲庭信步。
整体来看，这首诗充满了对友人的关怀、祝福和期许，同时也表达了诗人自身的感情和抱负。月光下的离别场景更增添了一种悲凉的感伤和深情厚谊的眷恋。在现代译文上，我将尝试通过视觉、听觉等角度，展现月光下凉州边陲的场景，并突出诗人内心的感情和情绪。这样应该能够更准确地传达出这首诗的情感和意境。
微信扫一扫
林则徐诗词推荐