登录

《壶州以后放言诗寄示奉次二首 其二》清林则徐原文赏析、现代文翻译

[清] 林则徐

《壶州以后放言诗寄示奉次二首 其二》原文

狂魔枉向病身加,肯与穿墉尽鼠牙。

古井无波恬一勺,歧途有客误三叉。

带围屡减腰仍瘦,笋束成堆眼已花。

何日穹庐能解脱,宝刀盼上短辕车!

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

壶州以后放言诗寄示奉次二首 其二

清代:林则徐

狂魔枉向病身加,肯与穿墉尽鼠牙。 古井无波恬一勺,歧途有客误三叉。 带围屡减腰仍瘦,笋束成堆眼已花。 何日穹庐能解脱,宝刀盼上短辕车!

这首诗作于作者奔波于西南边疆赈灾之时。这是一首充满了无奈、沉重与感慨的诗。“狂魔”这里借指鸦片。吸食鸦片就如身中恶魔一样可怕。第二句强调了对敌人毫不妥协。作者主张以坚壁不用的态度对付入侵之敌。“肯与穿墉尽鼠牙”,可见对于抗英行动不抱胜利的希望,但又不甘示弱,寸步不让,不肯屈服。

“古井无波恬一勺”句,写出了作者内心的沉静和沉着。他虽然深知鸦片战争的失败是由于清王朝政治腐败,对外妥协卖国,所以诗人用“古井无波”来形容自己内心的冷静和沉着。“歧途有客误三叉”,这里的“歧途”应指鸦片战争中的爱国将领们。“三叉”借指路途中的岔口,诗人以此表明他们对爱国将领的深切同情和不理解。

颈联写自己,作者不禁发出感慨:“带围屡减腰仍瘦,笋束成堆眼已花。”意思是说:自从抗英以来,诗人不仅带围减去,人也消瘦;而且两鬓花白。这两句是诗人自伤体衰之叹,也是忧国忧民的悲愤之语。

最后两句“何日穹庐能解脱,宝刀盼上短辕车!”表现了诗人深切的爱国之情和殷切的报国之心。在诗人看来,自己就像一只被困的猛兽,渴望着解脱困境,挥舞宝刀去报效国家,然而他被封建统治阶级所排挤,诗人也无法解脱自己内心的痛苦和不安。他希望能像一位忠勇的战马那样走上祖国南疆抗英的前线!诗末语沉郁、意凝炼。透过悲愤苍凉的话语里,不难看出诗人的铮铮铁骨和对祖国前途、人民命运的关切之情。

这是一首真挚动人、寓意深刻的小诗。字里行间展示了林则徐作为一名民族英雄应有的高尚品格和坚定信念。他对国家和人民的痛苦与愿望感受深切,而又无以安慰;对祖国的前途和人民的幸福怀着赤诚之心,而又难以实现;这一切,都是一位真正的爱国者内心世界的真实写照。语言简炼质朴、生动传神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号