登录
[清] 林则徐
蛮风蛋雨卷炎疆，蓬阆光阴特地长。
横海涛声平鼓角，排山云气下帆樯。
通商早薄宏羊计，绥远先除害马方。
政暇每闻耽啸咏，罗浮烟树郁苍苍。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“蛮风蛋雨卷炎疆，蓬阆光阴特地长。”诗的首句“蛮风蛋雨卷炎疆”形象地描绘了当时烟瘴之地热浪滚滚、瘴气弥漫的恶劣环境，诗人林则徐身处如此艰苦的环境之中，时光仿佛过得特别漫长。这一句不仅展现了诗人林则徐在烟瘴之地生活时的真实感受，也寓示了他在与当地民众的共同抗争中得到了更为深厚的民本思想的营养。
“横海涛声平鼓角，排山云气下帆樯。”颔联“横海涛声平鼓角，排山云气下帆樯。”描绘了诗人林则徐在海南边防治理海疆的情景。诗人以“横海”“排山”这种豪迈之语来形容官署之雄壮，用“涛声”“鼓角”来表现边防的紧张，又用“云气”“帆樯”展示出边防将士斗志昂扬、奋勇向前的精神风貌。这一联通过对治理海疆景象的描绘，表现出诗人林则徐在边防治理上的成绩和壮志豪情。
“通商早薄宏羊计，绥远先除害马方。”颈联“通商早薄宏羊计，绥远先除害马方。”表达了诗人林则徐对通商的看法。“宏羊计”指的是汉代的贾谊提出的在西北地区屯垦戍边的宏伟计划。诗人林则徐认为通商是必然趋势，但并不看好其对国家长远发展的益处，他更强调了对边疆地区的治理。这一观点在当时颇为独特。
“政暇每闻耽啸咏，罗浮烟树郁苍苍。”尾联“政暇每闻耽啸咏，罗浮烟树郁苍苍。”描绘了诗人林则徐在政事之余的闲暇生活。诗人尽管身居要职，处理公务繁忙，但仍不忘品诗论文，爱好文学。在这一联中，诗人巧妙地将自身文学情趣和国家治理结合起来，进一步展示了他的文学修养和对民生的关怀。
综上所述，这首诗表现了清代文学家林则徐身处艰苦环境之中的心境和理念。他用朴素生动的语言，展现出豪迈的气概和深沉的情感，表达了他对民生的关注和对国家治理的执着追求。
现代文译文如下：
在炎热的边疆地区，我们面临着蛮风蛋雨的侵袭。在这里，时间仿佛变得特别漫长。每当夜深人静，我听着海涛声和军号声入睡，想象着未来的日子里我们将如何在这片海域上建立起稳固的防线。随着云气的散去，船帆慢慢地出现在视野中，仿佛告诉我们前方的路还很长。
虽然我们已经认识到了通商的重要性，但我也清楚地知道这是一个漫长的过程。我们需要逐步实施它。对于那些想要短时间看到明显效果的人来说，我感到惋惜。但我认为我们应该首先做好边疆地区的治理工作，为通商创造一个良好的环境。
在处理公务之余，我喜欢沉浸在文学的世界中。这里的山川景色十分壮丽，树木郁郁葱葱，给人一种宁静的感觉。我希望能够通过文学来表达我对这片土地和人民的热爱之情。
总的来说，我希望我的工作能够为这片土地带来更多的繁荣和安宁。我相信我们一定能够取得成功！
微信扫一扫
林则徐诗词推荐