登录
[宋] 范成大
药栏花暖小猧眠，雪白晴云水碧天。
煮酒青梅寒食过，夕阳庭院锁秋千。
《春日三首其一》现代文译文： 药圃围栏边春花正暖，小狗蜷卧睡得香甜， 晴空白云如雪，倒映在碧蓝的水天之间。 寒食节后煮着新酒，青梅在瓮中沉浮， 夕阳斜照的院落里，秋千静静垂着锁链。
赏析：
这首七绝以春日庭院为画布，通过四个精巧的特写镜头，展现了寒食过后的闲适时光。诗人运用"药栏花暖"与"雪白晴云"的冷暖色调对比，既突出春日的温煦，又暗含时光流转的深意。
艺术手法上，诗人善用动静相生之笔："小猧眠"的静谧与"煮酒青梅"的暗动形成微妙呼应，而"锁秋千"的意象更将无形春光具象化。诗中"水碧天"的倒影描写，拓展了庭院的空间维度，使画面更具纵深感。
情感表达含蓄而丰沛，通过寒食过后的时令细节（煮酒、青梅）和黄昏庭院景象，传递出对易逝春光的珍视。末句"锁秋千"三字尤见功力，既实写无人游玩的寂寥，又暗喻被锁住的春日欢愉，给全诗留下悠长余韵。
微信扫一扫
范成大诗词推荐