登录
[宋] 范成大
春晚山花各静芳，从教红紫送韶光。
忍冬清馥蔷薇酽，薰满千村万落香。
《余杭》赏析
这首七绝以晚春山花为切入点，展现了余杭地区暮春时节的独特韵味。诗人通过"静芳"二字，赋予山花以娴静的气质，与"红紫"的热烈形成微妙平衡。"从教"二字透露出诗人超然物外的态度，任随自然时序流转。
后两句选取忍冬与蔷薇两种典型花卉，"清馥"与"酽"的味觉对比，既写出花香层次，又暗含人生况味。结句"薰满千村万落"的夸张笔法，将个体感受升华为地域特征，一个"满"字写尽春香的无所不在。全诗不着一个"余杭"字眼，却通过典型风物完成了对地方特色的诗意呈现。
现代文译文： 晚春的山花各自静吐芬芳， 任凭姹紫嫣红送走美好时光。 忍冬的清幽与蔷薇的浓烈， 熏香了千万个村落的家家户户。
微信扫一扫
范成大诗词推荐